"Figyelj, ember. Csak egy dolgot kell tudnom. Hol vannak ezek?"

Az Egyesült Államok Gyarmati Tengerészgyalogos Hadtestének katonája (azonossági szám: A03/TQ7.0.15618E4), az LV-426-ra vezényelt USCM-szakasz géppuskakezelője. Első harci tapasztalatait a Los Angeles-i barrióban szerezte. A fiatalkorúak börtönéből sorozták be, ahol életfogytiglani büntetését töltötte; élete végéig tartó szolgálatra esküdött fel.

"Vasquez őrvezető mereven bámulva haladt el mellette. Ripley már kapott melegebb pillantásokat robotoktól is. A másik elektronikus tüzér nem is pislantott, nem is mosolygott. Fekete haja volt, még feketébb szeme, vékony szája. Ha csak kicsit is akarná, vonzó is lehetne. Az elektronikus fegyver kezelése különleges képességeket kívánt: az erőnek, gyors észjárásnak és a reflexeknek különleges ötvözetét. Ripley azt várta, hogy majd a nő szól hozzá. De az úgy ment el, hogy ki sem nyitotta a száját. A csapat valamennyi tagja kemény fickónak látszott. Drake és Vasquez keménynek és erőszakosnak.
...
Drake az erősebb, de Vasquez a gyorsabb, állapította meg Ripley, aki figyelte őket. Ha le kell szállniuk, azon lesz, hogy ezek ketten közrefogják őt. Az lesz a legbiztosabb hely.
...
Vasquez szerető mosollyal foglalatoskodott vele. Úgy kezelte, mint egy nehéz természetű, bonyolult lelkivilágú gyereket, aki mindazonáltal alkalmas rá, hogy megvédje őt és társait, megóvja őket minden veszélytől. Több megértést és gondoskodást pazarolt rá, mint bármelyik társára. Drake tökéletesen megértette. Ő is beszélt a fegyveréhez, jóllehet suttogva. Az ilyen viselkedést egy társuk sem találta abnormálisnak. Mindenki tudta, hogy a Gyarmati Flottánál szolgálók valamennyien kicsit kiegyensúlyozatlanok, de mind közül az elektronikus fegyver kezelői a legfurcsább teremtmények. Hajlamosak rá, hogy fegyverüket a saját meghosszabbított végtagjuknak tekintsék. Társaikkal ellentétben nekik a fegyverkezelés volt a legfőbb teendőjük. Drake-re és Vasquezre nem tartozott a kommunikációs berendezés kezelése, a leszállóhajó irányítása, a páncélozott csapatszállító jármű kormányzása, és segíteniük sem kellett a leszálláshoz készülő hajó rakodásánál. Tőlük csak azt várták el, hogy lőjenek bizonyos dolgokra. A halálosztás volt a szakterületük. Mindketten szerették a munkájukat.
...
Apone csendre intette őket. Tudta, hogy nem érdekes, mi volt a hiba Drake sisakjában, mert a fegyverkezelő az első adandó alkalommal úgyis leveszi. Akárcsak Vasquez. Drake egyszer csak megjelenik lötyögős sapkájában, Vasquez meg babos selyemkendőjében. Nem éppen harci fejfedők. Mindkettő állította, hogy a sisaktól nem látják a saját fegyverüket, és ha ők így érezték, Apone-nak nem volt szándékában vitatkozni velük. Akár le is borotváltathatják a fejüket és harcolhatnak kopaszon, amíg oda lőnek, ahová kell."
(Alan Dean Foster: A bolygó neve: Halál)

TOVÁBBI INFORMÁCIÓK, ÉRDEKESSÉGEK:

- Tekintettel arra, hogy a tengerészgyalogosok keresztnevének kezdőbetűi megegyeznek az őket alakító színészek keresztnevének kezdőbetűivel (kivétel Gorman és Hicks), így joggal feltételezhetjük, hogy a közlegény teljes neve Jenette Vasquez.
- Beceneve Gamin' Assassin (Játékos Orgyilkos), melyet a regény magyar kiadásában Gyilkos Suhancnak (?!) fordítottak.
- Vasquez M56 géppuskájára ezt írták: ADIOS (viszlát), mellényének hátán a LOCO (őrült) szó áll, mellvértjének felirata: EL RIESGO SIEMPRE VIVE (kockázat az egész élet). Mindhárom szöveg spanyol.