Tartalom

Tom Hardy gyilkoss�gi nyomoz� nem ijed meg az �rny�k�t�l, egy nap m�gis a v�zirend�szeten tal�lja mag�t. Az �j munkak�rben k�nytelen r�d�bbenni, hogy eredeti hivat�s�t nem k�pes feladni. R�ad�sul egy v�letlen folyt�n kider�l, hogy apja hal�la is ugyanannak a pszichopata gyilkosnak a sz�ml�j�ra �rhat�, aki ism�t akci�ba l�pett. Hardynak titokban folytatnia kell a nyomoz�st, mert az �sszes �ldozathoz k�ti valamilyen sz�l, �s �gy t�nik, � az els� sz�m� gyan�s�tott...