"Mozg�s, Spunkmeyer. Felsz�llunk!"

Az Egyes�lt �llamok Gyarmati Tenger�szgyalogos Hadtest�nek katon�ja (azonoss�gi sz�m: A71/TQ9.0.09428E1), az LV-426-ra vez�nyelt USCM-szakasz lesz�ll�haj�j�nak pil�t�ja. A kistermet�, de er�s tizedes Spunkmeyerrel egy�tt felel az�rt, hogy t�rsaik biztons�gban lejussanak az �ppen soros bolyg� felsz�n�re, �s hogy onnan egy darabban ker�ljenek vissza a haj�ra; ha sz�ks�ges, a legr�videbb id� alatt. Az Acheronra val� lesz�ll�s sor�n Ferro nyugodt �s profi marad, m�g akkor is, amikor nehezen tal�lja meg a jelz�f�nyt. Nem tart a t�bbiekkel a kol�nia �tkutat�s�ra; az UD-4L fed�lzet�n v�r a felsz�ll�si parancsra.

TOV�BBI INFORM�CI�K, �RDEKESS�GEK:

- Tekintettel arra, hogy a tenger�szgyalogosok keresztnev�nek kezd�bet�i megegyeznek az �ket alak�t� sz�n�szek keresztnev�nek kezd�bet�ivel (kiv�tel Gorman �s Hicks), �gy joggal felt�telezhetj�k, hogy a tizedes teljes neve Colette Ferro. Mindamellett Vasquez az �lt�z�ben Mir�nak sz�l�tja.
- Sisakj�ra ezt �rt�k: "Fly the Friendly SKIES" (Rep�lj a bar�ts�gos �gen), mely a United Airlines l�git�rsas�g rekl�mszlogenje volt a film forgat�s�nak idej�n.